Rev Up Power Up (tradução)

Original

OR3O

Compositor: Euria Sin

Humano mortal, aposto que consigo gritar mais alto que você!
Oh, quer apostar? (Aposto)
Acelera (potencializa)
Acelera (potencializa)
Acelera (potencializa)
Acelera (potencializa)
Acelera (potencializa)
Acelera (potencializa)
Acelera (potencializa)
Ok, para, meus ouvidos!

Primeiro, sou a mais foda que você vê
Uma vadia má, agora se ajoelhe
Meu chefe não chega nem perto de mim
A melhor demônia, você melhor concordar!
Cuidado, querida, eu vou te cortar ao meio
Minha grande serra vai passar por aqui
Somos um duo, uma equipe melhor que a sua sozinha
Nós somos melhores que você!
Matei 69 bilhões de trilhões de demônios
Você não consegue calcular porque estou em outro nível
Bem, eu tenho mais gatos do que vocês humanos podem bancar
Porque você se vende com enchimentos falsos, sua vadia!
Bem, pelo menos não sou obcecada por uma vadia que te usa

Pelo menos eu sei o que é amor
Não, você não sabe! (Sei sim!)
Não, você não sabe! (Sei sim!)
Não, você não sabe! (Sei sim!)
Espera, o que é amor?

Mesmo que sejamos raças diferentes
Não há nada melhor que um massacre
Quando somos nós, formamos uma equipe melhor
A gente só pega o que quer
E a gente só pega o que precisa!
Tantos humanos cheios de ganância
Mas todos nós só queremos ser livres
Dane-se tudo, o que significa desistir?
Juntos, não há ninguém que não possamos enganar
Humano mortal, aposto que consigo cantar essa parte melhor!

Aposta? (Aposto!)
Ooh (aah)
Eu disse acelera (eu disse potencializa)
Eu disse acelera (eu disse potencializa)
Eu disse acelera (eu disse potencializa)
Ok, foi muito, foi muito
Isso significa que eu ganhei!

Mesmo que sejamos raças diferentes
Não há nada melhor que um massacre
Quando somos nós, formamos uma equipe melhor
A gente só pega o que quer
E a gente só pega o que precisa!
Tantos humanos cheios de ganância
Mas todos nós só queremos ser livres
Dane-se tudo, o que significa desistir?
Juntos, não há ninguém que não possamos enganar
Aagh, estou entediada!
Você é só um garotinho, já passou pela puberdade?
Deus, por que você se importa?
Você está obcecada por mim?
Bem, pelo menos eu consigo cantar mais baixo que você!

Não (sim)
Não (sim)
Não (sim)
Não (sim)
Não (sim)

Uau, você soa como um cara! Isso te deixa mais orgulhoso?
Aposto que consigo cantar muito mais alto e mais forte!

Não (sim)
Não (sim)
Não (sim)
Não (sim)
Não (sim)
Não (sim)
Não (sim)
Sim!

Bem, você é uma garota
Mesmo que sejamos raças diferentes
Não há nada melhor que um massacre
Quando somos nós, formamos uma equipe melhor
A gente só pega o que quer
E a gente só pega o que precisa!
Tantos humanos cheios de ganância
Mas todos nós só queremos ser livres
Dane-se tudo, o que significa desistir?
Juntos, não há ninguém que não possamos enganar
Você é tão burra
Não, não posso ser burra se ganhei o Prêmio Nobel da Paz!
Você nem ganhou ainda!

Ganhei sim! (Não ganhou!)
Ganhei sim! (Não ganhou!)
Ganhei sim! (Não ganhou!)
Ganhei sim!
Ugh, cala a boca